動画に文字を振るサービス

字幕.inニコニコ動画の動画だけあっても仕方がない。字幕も欲しい。コメントも読みたい。
画面をキャプチャして保存する方法もあるようだが、コメントデータのON/OFF切り替えができないのはちょっといやかな。
ニコニコ動画のコメントのログや"字幕.in"の字幕のxmlファイルを動画とともにダウンロードして手元で再生/編集できるプレーヤーがあれば受けるんじゃないか。