「読みだけなら同姓同名」の人を正しく変換できたらすごい(2007/02/21)

知人と話をしていて、別姓同名、同姓別名ならある程度判別できるが、「読みだけなら同姓同名」の人名を文脈で判断して正しく変換できたらすごいけど無理だよなあという話になった。結局最後に試されるのは人間の力か。